Prevod od "jsme byly v" do Srpski


Kako koristiti "jsme byly v" u rečenicama:

Arlena a já jsme byly v jednom sboru.
Arlin i ja smo zajedno igrale u predstavi.
Doprovázely jsme našeho otce, Montgomeryho Fitzgeralda na jeho záchranné misi přes hory na západ. My jsme byly v úzkých, na pobřeží, ale naši... naši rodiče utonuli.
Bile smo sa ocem, Montgomeryjem Fitzgeraldom na njegovom zadatku da naðe prolaz kroz planinski zapad, samo što nam se brod preokrenuo.
Řekni jim, že jsme byly v bezvědomí, buď klidná a moc před nimi nelži.
Kaži im da smo bile onesvešæene. Šta god da uradiš, ostani pribrana i nemoj da se pretvaraš ni u šta ispred njih.
Víš, Kim, pamatuješ, když jsme byly v Braggu?
Kim, sjeti se kad smo bile u Braggu?
Dcera a já jsme byly v postelích.
Moja kæer i ja smo bili u krevetu.
Víš, když jsme byly v areálu školy, tak prostě skočila na záda nějakému neznámému klukovi, a pak ho donutila jít, kam se jí jen zachtělo.
Znaš, kada smo išli na kampovanje, ona je samo skoèila na leða nekog nepoznatog i naterala ga da je vodi gdegod je htela.
Obě jsme byly v obchodě, když ta holka umřela.
Obe smo bile u radnji kad se to desilo.
S Veronou jsme byly v Chicagu spolusedící.
Verona i ja smo zajedno radile u Èikagu.
Dřív, když si každý myslel, že si zabil Spooge, možná, že jsme byly v pohodě, ale celá ta... věc s hlavou a s ATM?
Kad su svi mislili da si ubio Spermija, možda nam je bilo ok, ali cela ta... stvar sa glavom, bankomat?
Bože, Paige, pamatuješ, jak jsme byly v deváté třídě a ty ses chystala na vánoční ples?
Bože, Pejdž. Seæaš se kad smo se u prvom srednje spremale za igranku i kovrdžale ti kosu...
Tvá krev reagovala na sérum, které jsem vyvinula, když jsme byly v Africe.
Tvoja krv je reagovala na serum koji sam razvila dok smo bile u Africi.
Ví, že jsme byly v jeho kanceláři?
Zna da smo bili u kancelariji?
Nejspíš jsme byly v jedné místnosti.
Možda smo bile i u istoj prostoriji.
S Brittney jsme byly v plaveckém týmu.
Brittney i ja smo bile u istoj plivaèkoj ekipi.
A předtím už jsme byly v márnici, co nám brání se vrátit zpátky?
I bile smo i ranije u toj mrtvaènici, šta nas spreèava da odemo ponovo?
Jde o to, že bychom měly dost potíží, kdyby zjistili, že jsme byly v lese a tajně popíjely pivo.
Poenta je u tome da, da bi bili u dovoljnoj nevolji da su saznali da smo bili u šumi krijuæi se sa pivom posle škole.
Pamatujete se, že jsme byly v autě?
Seæaš li se mene, bili smo u kolima zajedno?
Ví, že jsme byly v kontaktu a nabídl se, že nám pomůže.
Zna da smo bile u kontaktu i ponudio se da pomogne.
Proto jsme byly v pěstounské péči a ne s ní
Upravo zbog toga smo mi bile u hraniteljskoj porodici, ne sa njom.
Mona ví, že jsme byly v New Yorku.
Mona zna da smo bile u Njujorku.
Kdybys mohla dokázat, že jsme byly v New Yorku, už bys to udělala.
Da možeš da dokažeš da smo bile u Njujorku, vec bi to uradila.
Kdyby měla Mona nějaký důkaz, že jsme byly v New Yorku, už by ho použila.
Da Mona ima ikakav dokaz da smo bile u Njujorku, dosad bi ga iskoristila.
Ne tak hlasitě. - Jak to, že Mona ví, že jsme byly v New Yorku?
Dakle, kako Mona zna da smo bile u Njujorku?
Ví, že jsme byly v New Yorku.
Zna da smo bile u Njujorku.
Přesně takové jsme byly v deseti.
Isto je bilo kada smo imale deset.
Neudělaly jsme nic kromě toho, že jsme byly v autě.
Nismo ništa uradile osim što smo bile u kolima.
Pamatuješ, jak jsme byly v Y na józe?
Seæaš li se kad smo išle na jogu?
Takže si umíš představit, jak moc jsme byly v šoku, když jsme narazily na obraz, který podle jejího odborného oka... byl podle Maury padělek.
Pa možeš zamisliti, koliko smo bile šokirane kad smo sluèajno naletele na sliku za koju je, po njenom struènom mišljenju, Mora osetila da je krivotvorena.
Čas, kdy jsme byly v New Yorku, Shana, Aria.
Naš boravak u Njujorku, Šana, Arija.
Důležité je pro mě jen, aby dluhy byly zaplacené a já a Christine jsme byly v bezpečí.
Stalo mi je samo da dug bude plaæen i da smo Kristina i ja bezbedne. -U redu.
Tak dlouho jsme byly v těch kokonech.
Toliko dugo smo ti i ja bili u onim èaurama.
Zní to šíleně, Eva a já jsme byly v té alternativní realitě.
Eva i ja smo bili u... alternativnoj realnosti, ma koliko to èudno zvuèi.
Charles nás fotil, když jsme byly v bezvědomí.
Èarls nas je slikao dok smo bile onesvešæene.
Když jsme byly v hotelu, a vy se koukaly na film, byl strašidelný?
Kad smo bili u hotelu, kad se Lisa venèala i kad si gledala film, je l' bio strašan?
Počkat, obě jsme byly v Pitu.
Èekaj, obje smo bile u Jami.
Jakto že jsme byly v lesbickém piano klubu?
Kako to da smo bile u lezbejskom klavirskom kafiæu?
Připomíná mi to agónii čekání na výměnu s Rainou, když jsme byly v utajení.
Podseæa me na agoniju èekanja da se zamenim sa Rejnom kad smo bile na tajnom zadatku.
Když jsme byly v Quanticu, studovaly jsme spolu Ústavu.
Када смо били у Куантицу, смо проучавали Устав заједно.
Pacientka i já jsme byly v té době velmi těhotné a měla jsem s ní pocit silné empatie, když jsem si přestavila, jak se asi musí bát.
I ona i ja smo bile u odmakloj trudnoći u to vreme, i srce me je bolelo zbog nje, kad sam zamislila koliko je uplašena.
0.80346488952637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?